2020-04-17 | 조예리 기자

洪准杓:“本想办当选庆祝演出…利用世越号的政客是坏人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在第21届国会选举中以无党籍身份参选大邱寿城区乙并当选的前自由韩国党代表洪准杓就“世越号惨案”表示“只是一起海难事故”,“不要将其用于政治”。

在世越号惨案六周年的16日晚8时,洪前代表在大邱寿城区斗山五岔路口附近参加当选答谢活动时强调:“世越号只是一起海难事故”,“1993年金泳三时期造成196人溺亡的西海渡轮事件也是海难事故,但当时没有拿它做政治利用”。

他批评称:“世越号的特点是学生们乘船去修学旅行途中沉没的事故”,“当时世越号船长让孩子们不要出来,导致学生们含冤而死的人数大增,海洋警察不进行救援,开着船绕圈子就走了”。

他接着指出:“我在三年前大选时就说过不要把(世越号)用于政治。只做防止船舶安全事故再发的措施然后往前走才是正确的”,“处罚相关警察和公务员,为含冤的学生立慰灵碑,支援学校,就该结束了。还要搜查、审判,又是特检、又是特别调查,这太过分了”。

洪前代表补充说:“至今还想把(世越号)用于政治的极少数政治人,真是坏人”,还表示“今天本想办自庆演出,唱五六首歌,还搬来练歌房机器让大学生跳舞,可辅佐官说今天是世越号六周年,会被左派媒体铺天盖地报道”。

最后就此次国会选举的胜利,他表示:“无党籍当选是奇迹。要走无党籍这条路,得在那个地区活动5到10年以上,连邻居家有几把勺子都得知道,才有可能当选”,“我向寿城乙居民、向大邱市民再次承诺的是,消除寿城乙与寿城甲的差距,把教育和居住环境拉平”。

在15日结束的第21届国会选举中,洪前代表以无党籍身份参选大邱寿城区乙,以得票率38.51%(4万零15票)击败未来统合党候选人李仁善(35.77%、3万7165票)和共同民主党候选人李相植(25.13%、2万6111票)当选。 /赵艺利记者 sharp@sedaily.com

阅读韩文原文