2020-04-17

[社论]美国新冠经济指标最差,景气应对须加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日(当地时间)公布的美国经济实体指标直接显示出新冠疫情带来的冷酷现实。上月美国零售销售环比骤降8.7%,创下1992年开始统计以来的最大跌幅。工业生产也为-5.4%,是二战结束后的1946年1月以来最差数值。企业业绩下滑程度令人恐惧。美国主要银行第一季度净利润同比骤减40%以上。美国调查机构预计,标准普尔(S&P)成分股企业第一季度净利润将是金融危机以来最差。

这些指标提醒人们,即便新冠疫情过了顶点,走向经济复苏出口的道路也何等艰险。《华尔街日报》(WSJ)称“糟糕的3月指标只是更糟糕的4月的预告片”,预告了即将到来的经济严冬。似乎意识到这一点,美国联邦储备制度(美联储)在连投机级公司债都纳入购买范围、着手救助基干产业之后,又向10家航空公司提供250亿美元支援,救助本国企业的步伐不断加快。可见其认为对企业生存而言时机比什么都重要。

但我国政府依然迟缓。政府虽推出大规模金融支援方案,但企业的怨声并未消失。公司债市场依旧冰冷,炼油企业等相当多主力企业靠高利率商业票据(CP)艰难度日。若不是实在焦急,大韩商工会议所又何必从16日起与主力企业协会接连举行座谈会,恳请政府扮演救援投手的角色。预告于下周发布的失业危机对策,看来也将重复只依赖财政的补丁式对策。

政府应放弃当前景气衰退或将呈V型快速复苏的笼统期待。既要加快景气应对措施的速度,对企业的支援也不能再拖延。韩国银行也有必要尽快拿出像美国那样以政府担保设立特殊目的法人来购买公司债的办法。还须制定依景气走势分情景的中长期对策。当下是连一瞬间的政策失误都不可容忍的严峻局面。

阅读韩文原文