2020-04-16 | 박민주 기자

免税店“请允许把疫情积压库存卖给本国人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因新型冠状病毒感染症(COVID-19)导致销售额骤降的免税业界,已向政府提出请求,希望允许在一定期限内将规模达数万亿韩元的库存商品销售给本国居民。这是在COVID-19致使库存积压到难以承受的程度、而按免税品特性除销毁外别无他法的情况下,为将损失降至最低而提出的方案。

据免税业界16日消息,韩国免税店协会于7日与韩国关税厅相关人士召开会议,要求放宽保税物品销售规定。

据悉,免税业界在会上要求允许库存免税品经通关后也可向本国居民销售。

与百货商店和奥特莱斯销售的商品不同,免税品是享受免税优惠的商品,不能在市面流通。此外,与未能退货的库存可打折转至奥特莱斯等销售渠道的市面商品不同,免税品库存须焚烧销毁。

然而,由于COVID-19这一意外利空导致访客骤减、库存积压至难以承受的程度,免税业界遂向政府请求放宽规定,以便将其投放市面流通。据业界消息,主要免税店的物流中心开工率本月以来飙升至150%左右。截至去年底,乐天集团的库存资产超过1万亿韩元,新罗和新世界集团也分别约为8000亿韩元和6000亿韩元。

免税业界在2017年中国因高空导弹防御系统(THAAD,萨德)采取报复措施之后,也曾请求允许向本国居民销售,但被拒绝。

但由于COVID-19造成的损失极为严重,此次再度向政府提出放宽规定的要求。据韩国免税店协会数据,国内免税店2月销售额为1万1025亿韩元,同比减半。此外还有观测认为,3月将进一步跌至1万亿韩元以下。

面向本国居民销售免税品的渠道被提及有百货商店和奥特莱斯等,但门店形态、人力运用等具体方案尚未确定。免税业界一位相关人士表示:“确实提出了允许内销通关的请求,但尚未进入与百货商店等国内流通渠道商议的阶段”,“由于COVID-19利空并非短期而将成为长期战,正在探索能将损失降至最低的各种方案。” /朴敏珠 记者 parkmj@sedaily.com

阅读韩文原文