2020-04-16 | 한동희 기자

三星工程获500万美元马来西亚天然气工厂基本设计订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星工程(028050)在马来西亚承揽了天然气工厂基本设计(FEED)项目。

三星工程16日表示,已于14日收到全球能源企业“壳牌”的子公司砂拉越壳牌就“马来西亚壳牌OGP项目”基本设计发出的中标通知书。承揽金额为500万美元(约60亿韩元)。

此次在马来西亚东部砂拉越州民都鲁地区建设的工厂,是日处理8亿立方英尺天然气的设施。从深海气田开采的天然气将在该工厂脱除硫等杂质后,输送至附近正在运营的LNG液化设施用作原料。三星集团将承担该项目的概略设计以及设计·采购·施工(EPC)预算测算工作,执行期为11个月。

三星工程通过此次承揽,将被称为全球石油巨头的壳牌纳入新客户,从而加快扩大此前主要由欧洲、日本等全球先进企业占据的IOC(国际石油公司)市场。

此次承揽的基本设计属于需要高技术实力的领域,在项目初期执行基本设计的企业,有望在后续正式工程即EPC承揽战中占据有利位置。三星工程在马来西亚砂拉越、墨西哥多斯博卡斯、美国PTTDLM项目中承揽基本设计后,今年即将迎来EPC转换。三星工程一位相关人士表示:“将成功执行此次项目,赢得业主信赖,并实现EPC联动承揽。” /记者 韩东熙 dwise@sedaily.com

阅读韩文原文