2020-04-16 | 추승현 기자

辞职的梁正哲“为目标狠心直行……为伤害致歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党民主研究院院长梁正哲将重新回归在野之身。

梁院长当天向记者发送立场文表示:“如今我打算再次回到幕后,怀着等待夜晚的心情安静度日”,表明将辞去院长职务的意向。

主导4·15大选战略的梁院长,此前有预测认为,借助大胜的气氛,他将在文在寅总统任期后半期作为“最后一任幕僚长”进入青瓦台,但据悉他此前已划清界限,称“不会有那样的事”。

梁院长还引用了诗人李炯基所作《落花》中的一句:“让我们分手吧。在挥动纤细手臂、花瓣纷纷飘落的某一天。”

他表示:“能走到这一步,得益于李海瓒代表的勇气与智慧”,“我们党将长久地向他献身的领导力致敬。”

他还表示:“为了目标一味强硬直行,党内外或许有人因此受到伤害”,“我郑重低头请求宽恕。过去一年多几乎未能接受采访,也请予以谅解。”

他将以民主党大胜告终的大选结果形容为“可怕而令人畏惧”,并向当选者致以祝贺信息称:“相信当选的各位会以无比谦卑的姿态,与文在寅总统一同献身于克服国难。”

/秋胜贤记者 chush@sedaily.com

阅读韩文原文