2020-04-16 | 하정연 기자

紧急灾难支援金“球”已传至国会……“全体家庭发放”呼声渐高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为发放应对新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态的紧急灾难支援金而编制的第二次追加更正预算案(追更案)16日已提交国会审议阶段。政府主张仅向收入排名后70%以下的家庭发放支援金,但由于执政党与在野党在总选前均一致主张将支援金发放范围扩大至全体国民,预计扩大发放对象的方案将进入正式讨论。

执政党与在野党三个交涉团体已向国会议长文喜相请求当天召开临时国会,以审议发放紧急灾难支援金的追更案。执政党共同民主党表示,将不分地区、收入、阶层,按4人家庭标准发放100万韩元。该党认为,将第二次追更规模从政府提出的7.1万亿韩元增加3至4万亿韩元,再加上地方政府分担金2万亿韩元,可筹措总计13万亿韩元的财源。第一大在野党未来统合党则表示将向所有国民每人发放50万韩元(4人家庭200万韩元),并认为通过对今年政府本预算512万亿韩元中20%的预算进行调整可确保100万亿韩元,从而在不增加税负的情况下筹措总计25万亿韩元财源。民生党和正义党也赞同向全体国民发放的提议。

变数在于韩国企划财政部的反对。由于副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基以财政余力为由表示为难,有分析认为最终结果还需进一步观察。洪楠基当天在政府联合记者会上表示:“政界部分人士指出应向100%的全国家庭发放支援,但收入后70%这一支援标准是政府综合考虑紧急性、效率性、公平性和财政余力后决定的事项”,“我们将努力使该标准在国会得以维持”。在选举中惨败的统合党将在多大程度上积极参与与执政党的协商,也是未知数。 /河正妍记者 ellenaha@sedaily.com

阅读韩文原文