2020-04-16 | 김정욱 기자

湖南唯一非民主党当选人 无党籍议员李容濩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全北南原·任实·淳昌选区以无党籍身份参选的李容镐议员击败共同民主党候选人李康来,成功连任。

随着李议员当选,光州·全南与全北的28席中民主党占27席,李议员成为唯一一位非民主党当选人。

因李康来落选,民主党未能实现对湖南地区的全面席卷。李康来曾在2012年第19届总选举中以共同民主党前身统合民主党候选人身份在该地区参选,但败给统合进步党候选人姜东元。此外,李康来在2016年第20届总选举中曾挑战首尔西大门乙选区,但在党内初选中落败。

李议员此次成功连任的原因,首先被解读为过去四年在南原、淳昌、任实细致处理地区课题,获得选民好评。尤其在南原唯一的大学西南大学停办后,他挺身而出争取国立公共医科大学落地,最终促成公共医科大学在南原设立,其踏实作为颇为亮眼。

也有分析认为,南原·任实·淳昌选民对李康来的反感在一定程度上起了作用。一位南原市民表示:“李康来过去在南原曾三次当选,但未见突出作为”,“这次在民主党初选中与李康来对阵而落败的前预备候选人朴熙升,其支持者的选票似乎大量流向了李容镐议员。”

出身京乡新闻记者的李议员曾任国务总理公报秘书官等职,在第20届总选举中以国民之党身份当选,历任院内发言人、政策委议长等。此后于2018年退党,以无党籍身份参选。

李议员在谈及连任成功的感想时表示:“这是希望地区发展和文在寅政府成功的居民的胜利,是为守护我们地区荣誉与自尊的明智选择的结果”,“我将加入民主党,为现政府的成功而努力,特别是将制定让小工商业者、农民、青年、老年人等社会弱势群体能切实感受到的支援方案,并推动尽快实施。” /金正旭记者 mykj@sedaily.com

阅读韩文原文