2020-04-16 | 조원진 기자

徐秉洙击退总统人选当选…皇甫胜熙成中·影岛首位女性国会议员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在第21届总选中于釜山釜山镇甲参选的未来统合党候选人徐炳洙,在与共同民主党候选人金荣春的激战后确定当选。该选区因曾任四届议员、前釜山市长的徐炳洙与曾任韩国海洋水产部长官、现任三届议员金荣春之间的大佬对决而受到全国关注。

徐炳洙于2000年以韩国党(大国家党)身份当选釜山海云台区厅长,由此步入政界。从2002年补缺选举开始,他在釜山海云台·机张甲选区连任四届。2014年起任釜山市长,主政四年,但在2018年釜山市长选举中落选。

徐炳洙表示:“重新构建釜山镇区大格局、使其成为未来大韩民国中心的承诺,我一定与市民们一起实现”,“我将挽救国家经济、街头经济和釜山镇区经济。”他还强调:“我要求任期仅剩一个半月的第20届国会”,“512万亿韩元的民粹主义国家预算,必须重新编为紧急经济预算。”

在中区·影岛参选的未来统合党候选人皇甫胜熙也确定当选。该选区为六届议员、未来统合党议员金武星未参选之地,皇甫胜熙成为该选区首位女性国会议员,作为40多岁的年轻女性政治家进入国会。皇甫胜熙表示:“我不会为个人政治利益行动”,“我将按照自己的信念决策和行动。”

皇甫胜熙毕业于影岛女高和梨花女子大学英语英文系,曾任前国会议长金炯旿的国会议员政策辅佐官。她曾任影岛区议员及第6、7届釜山市议员,在基层议会从事议政活动长达17年。主要竞选承诺包括中区观光有轨电车和影岛区路面电车“影岛环线”的建设,均为考虑到地区经济振兴与交通便利的承诺。 /釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文