2020-04-16 | 윤경환 기자

陷入惨败泥潭的统合党…不是“审判政权”而是“审判野党”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在第21届国会议员总选举中惨败的未来统合党陷入震惊。

因为在带有浓厚“中期评价”性质的执政第三年总选中,第一大在野党未能真正发力便告溃败。

此次选举被评价为统合党史上级别的惨败。从2016年总选开始,到2017年大选、2018年地方选举接连失利的统合党,本次总选本想重新崛起,但最终未能赢得民心。

据中央选举管理委员会统计,截至16日凌晨0时40分,在253个选区中,共同民主党候选人在156个选区位列第一,而统合党仅为92个。

比例代表方面,统合党的卫星政党未来韩国党获19席,民主党的卫星政党共同市民党获17席。

照此下去,统合党与未来韩国党合计也只有111席,低于4年前总选的122席,仅勉强守住了阻止修宪的防线(100席以上)。

在以两党格局展开的本次选举中,统合党虽将维持第一大在野党地位,但在与民主党的对决中败下阵来,交出了过半席位。若泛执政阵营确保约180席,统合党将完全失去国会主导权,未来4年一直处于被牵制状态。

统合党党首黄教安为总选惨败承担责任而辞职,领导层实际上已崩溃。黄教安表示“所有责任由我来承担”,宣布辞意。包括院内代表沈在哲在内的最高委员也大多落选。

若统合党领导层集体辞职,预计沈在哲将暂时代行党首职权,并寻求转为紧急对策委员会体制、提前举行全党大会等对策。要求尽快召开全党大会、组建新领导层的呼声预计将增强。

政界人士表示:“执政三年后举行的总选,最终演变为在野党审判论,而非政权审判论”,“统合党需要分析原因,要从根本上改变政党,必须进行大手术。” /尹京焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文