2020-04-15 | 임석훈 논설위원

[万波息笛]Flora Holland

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从荷兰首都阿姆斯特丹的史基浦机场驾车约10分钟,便可到达一座名为阿尔斯梅尔的城市。这里人口约3万,是世界著名的花卉产地。原本是秋海棠等观叶植物的栽培地,自9世纪末起从玫瑰开始生产各类花卉。作为名副其实的花之城,阿尔斯梅尔拥有被载入吉尼斯纪录的世界最大花卉拍卖市场——占地面积达100万平方米的“荷兰花卉拍卖中心”。这里配备了相当于20个足球场大小的尖端低温冷藏库,可让花卉保持如刚采摘时一般新鲜。

长度达1公里的冷藏库里,装满了来自荷兰以及以色列、肯尼亚、厄瓜多尔等各大洲运来的花卉。这些花大多在下午4点至凌晨4点之间入库,并在上午6点开始的拍卖中上拍。直到上世纪90年代还采用直接看实物的拍卖方式,如今电子拍卖已成为主流。买家坐在类似大学教室的空间里的桌前,通过大型电子显示屏和显示器确认商品并竞价。仅在这里进行的拍卖每天就有12万至13万笔,数量达3000万至4000万枝。

成交的花卉在拍卖后2小时内出库,经史基浦机场发往全球。运抵美国、欧洲需一天,运抵韩国、日本等亚洲地区需一到两天。荷兰花卉拍卖中心如今堪称世界最大规模,但起步却十分微小。1911年,三家饱受中间批发商欺压的农户自行组建合作社开始拍卖,这便是其开端。名称由意为“花之女神”的Flora与荷兰的另一称法Holland组合而成。在成立100周年的2011年,因对国家经济的贡献,其名称还获授王室称号“Royal”。

在花卉旺季袭来的新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫情,令荷兰花卉拍卖中心遭受直接冲击。据英国《卫报》报道,随着花卉消费量大的各类活动接连取消,荷兰花卉拍卖中心的交易量较疫情前锐减70%。估计损失额高达20亿欧元(约2万6500亿韩元)。对于因花卖不出去而郁闷的花农,以及无法尽享花香的消费者而言,这都是一个残酷的春天。/论说委员 林锡勋

阅读韩文原文