2020-04-15 | 전희윤 기자

主要外媒聚焦韩国总选……“预计执政党胜选”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新型冠状病毒肺炎(新冠疫情)之下举行的4·15国会议员选举,引发主要外媒的高度关注。世界各国媒体大篇幅报道韩国国会选举出口调查结果,称“预计执政党将大胜”。

15日(当地时间),路透社迅速报道称,在第21届国会议员选举中,执政党共同民主党与比例代表政党共同市民党“据出口调查结果最多将获得177席”。报道并解读其意义称,“这将有助于文在寅总统在剩余两年任期内推进创造就业、提高最低工资、对朝政策等国政课题”。

彭博社关注超过66%的高投票率。该社报道称,“这反映出国民对文总统应对(新冠)危机的支持”,“在有效应对新冠疫情之后,文在寅政府的人气上升”。报道还说明,在新冠疫情之下仍举行国会选举,与美国部分州推迟党内初选、法国推迟地方选举形成对照。

日本NHK电视台也迅速报道了三家电视台的出口调查结果,并分析称“此次选举中,新冠疫情比经济或安保是更重要的议题”。NHK提及韩国韩国大法院就强制征用作出的赔偿判决,同时转述了日本政府的立场:“无论韩国国会选举结果如何,都将按由韩方承担责任的方针寻找解决办法。”

/全熙润记者 heeyoun@sedaily.com

阅读韩文原文