2020-04-15 | 박형윤 기자

[速写] 民生党连朴智元·郑东泳等党内元老也全军覆没……“0席”预测令气氛低沉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在出口民调公布前十多分钟提前来到汝矣岛党部的民生党常任选举对策委员长孙鹤圭,与党务人员碰拳致意后入场。到那时为止气氛还算不错。因为有分析称,木浦候选人朴智元等人在民调公布禁令前的调查中正缩小差距紧追不舍,党内曾期待“打得不错”。

当出口民调显示民生党可能为“0”席、最多也只有4席时,寂静瞬间笼罩了状况室。

木浦的朴智元、光州西区乙的千正培、全北全州市丙的郑东泳等候选人的地区出口民调一个个公布时,各处传出低低的叹息。尤其当预测比例代表支持率也将低于确保议席门槛的3%时,开始有人一个接一个离席。

面对惨淡结果的孙委员长也早早离场。因为眼下必须先担心党的存续。此时距计票直播开始约30多分钟。孙委员长一走,助理人员和党务人员也一同离开,计票状况室实际上变得空无一人。

孙委员长离席时表示:“出口民调令人非常失望”,“虽有我们做得不到位的地方,但又一次被巨大的地域格局、阵营格局所裹卷”。他接着说:“我们本期待湖南地区多位资深议员当选,但以目前状况看相当悲观”,“今后我们的政治若继续走向左右、保守与进步的阵营对决,岭南与湖南的地域对决,经济和民生、安保与和平都将找不到出路,对此我深感忧虑”,话音渐弱。 /朴亨润记者 manis@sedaily.com

阅读韩文原文