2020-04-15 | 윤경환 기자

连疫情也挡不住的“愤怒民心”…国会选举投票率或超“金泳三时代”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第21届大选投票率打破了因新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散而将走低的预期,创下2000年以后的最高值。有预测称,照当前趋势,还将超过金泳三政府时期1996年第15届大选(63.9%),达到28年来最高水平。

中央选举管理委员会15日表示,截至当天下午5时,全体选民43994247人中已有27538706人完成投票,投票率为62.6%。这一数字不仅高于第20届大选最终投票率(58.0%),也高于2000年代最高值2004年第17届大选(60.6%)。据判断,按当前趋势,最终投票率很可能连1996年第15届大选(63.9%)也一并超越。

一些专家将本次大选的高投票率分析为提前投票制度落地生根的效果。即10日至11日进行的提前投票率创下历史最高的26.69%,由此带来的连带效应。

但也有分析认为,很难简单归因于提前投票制度的落地效应。本次选举因引入联动型比例代表制而使选票计算本身变难,加之政界的分合聚散与两大政党设立比例卫星政党,选举在选民连名字都不太熟悉的小党林立的状态下举行。更何况受COVID-19事态影响,拉票活动比往年减少,选举热度未能升温,分析认为忌讳前往投票站的选民也不少。为期两天的提前投票也并非首次实施。

最终出现超出预期的高投票率,更有说服力的评价是:无论执政党还是在野党,民心中“本次选举必须作出审判”的意志起了很大作用。过去4年间,从2016年朴槿惠政府的干政事件开始,到文在寅政府时期前总统李明博被拘留、梁承泰司法部门的司法干政疑云、庆尚南道知事金庆洙与“Druking”舆论操纵疑云、前韩国法务部长官曹国事态、检察总长尹锡悦与青瓦台相关调查、收入主导增长效果、房地产价格暴涨、“MeToo”运动、对朝政策成果、COVID-19扩散等,民心极度两极分化,实际上可以说绝大多数国民都参与了这场势力对决。

民主化后进入第六共和国以来历届大选的最终投票率为:1988年第13届75.8%、1992年第14届71.9%、1996年第15届63.9%、2000年第16届57.2%,持续呈下降趋势。之后在因前总统卢武铉弹劾事件而政治关注度升高的2004年第17届大选中短暂回升至60.6%,但在2008年第18届大选中跌至历史最低的46.1%。当时各方普遍担忧,经济增长之后国民对政治变得漠不关心。

此后2012年第19届大选54.2%、2016年第20届大选58.0%,大选投票率再度反弹,本届第21届大选则超出预期,重新回到60%以上。 /尹京焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文