2020-04-15 | 김상용 기자

孙鹤圭“目标是组成院内谈判团体(20席)”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民生党常任选举对策委员长孙鹤圭15日表示,“本次总选举的目标是构成国会交涉团体(20席)”。

孙委员长当天上午在首尔钟路区哈维尔国际学校完成投票后,就记者“预计能拿多少席”的提问回应称,“相信国民会回应这一期待并积极支持”,并作出上述说明。

孙委员长强调,“本次总选举是决定我国未来政治的总选举”,“是继续至今为止两大政党极端对决与争斗的政治,还是走向干实事的生产性政治。我国国民会希望在总统制下结束两大政党的极端斗争”。

他并期待称,“认为第三地带政党能够站稳、把握重心、走向未来、进行调解并达成共识,这次将为‘多党制共识民主主义’奠定基础”。

他表示,“当然,国民在这种困难局面下难以避免向两个极端倾斜的倾向”,但“不过随着选举进入尾声,会有人觉得‘啊,这样不行了,需要第三地带中间政党、需要照顾民生的实用政党’,期待对民生党的支持会大幅上升”。

对于“是否预计在湖南取胜”的提问,孙委员长豪言称,“是的,我们的资深人士中有很多能够引领国家的人”。

他并回答,“起初担忧湖南出现选票向共同民主党倾斜的现象”,“随着选举进入尾声,(选民)认为如果给民主党集中投票会打破平衡,即便支持也需要制衡,因此对民生党候选人的支持上升,认为会有很多议员当选”。对于选举之后的动向,孙委员长回答“以后再说”,推迟了作答。 /记者金相龙 kimi@sedaily.com

阅读韩文原文