2020-04-14 | 서종갑 기자

"造10台只卖出7台"起亚汽车再度停产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受全球汽车市场萎缩影响,起亚汽车在韩国素河里工厂等生产的汽车中,每10辆就有3辆卖不出去。由于新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)事态,美国、欧洲销售网络全面停摆,即使造车出口也只会增加库存。随着整车行业业绩下滑显现,信用评级机构接连下调现代·起亚汽车(000270)的信用评级展望。

据业界14日消息,起亚汽车劳资双方正考虑自本月23日至29日停产的素河里1·2工厂和光州2工厂,若一个月生产10辆车,就将有3辆积压为库存。

这些工厂主要生产出口车型,去年4月生产5.8831万辆并在国内外销售,但今年受新冠肺炎影响,订单量同比减少1.643万辆。即便按各工厂已有产能生产,本月也将有1.6万辆原封不动地成为库存。

按工厂来看,素河里1·2工厂受冲击最大。生产嘉华、Stinger、K9的素河里1工厂去年4月生产1.2202万辆,但今年4月计划仅生产5500余辆,减少6700辆。预计产量同比下降约55%。同期,生产Pride、Stonic的素河里2工厂本月计划减产5650辆,相当于去年同期产量(1.4114万辆)的40%。若按往年那样生产,每2辆中就有1辆将直接变成库存,这些工厂减产看来在所难免。即便是生产人气车型Sportage、Soul的光州工厂,今年4月也计划减产约4080辆。这相当于去年产量(3.2515万辆)的12.5%,生产受到的冲击比素河里工厂略轻。

素河里工厂和光州2工厂出口车型生产占比较大,随着新冠肺炎扩散,美国、欧洲等地汽车销售网络停摆,出口受到直接打击。现代汽车(005380)也因出口量减少,决定自13日至17日临时停产生产途胜的蔚山5工厂。代工生产起亚Morning和Ray等车型的东熙Auto因出口量减少,已于6日至13日停止工厂运转。

此前,起亚汽车10日向工会说明称,由于海外出口未能进行,为调节产量有必要停产。目前劳资双方正就是否停工及具体日程进行协商。汽车业界一位相关人士表示:“美国和欧洲等主要地区的新冠肺炎扩散势头尚未平息”,“预计对韩国汽车产业造成的损害还会进一步扩大”。

随着新冠肺炎影响下现代·起亚汽车业绩不振已成定局,全球信用评级机构纷纷下调或考虑下调其信用评级展望。国际信用评级机构惠誉当天将现代·起亚汽车的长期发行人评级(IDR)展望由“稳定”下调至“负面”。不过长期发行人评级维持原有的“BBB+”。惠誉表示:“考虑到新冠肺炎对现代·起亚汽车经营业绩和财务状况的负面影响,下调评级展望”,“受新冠肺炎影响,预计今年全球汽车销量将比去年减少约15%”。标准普尔(S&P)近期也将现代汽车集团旗下公司的信用评级列为“负面观察对象”。穆迪上月已将现代·起亚汽车的信用评级列入下调审查名单。 /徐钟甲记者 gap@sedaily.com

阅读韩文原文