2020-04-10 | 김연하 기자

“欧盟财长就5000亿欧元新冠经济对策达成一致”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据路透社等报道,欧盟(EU)成员国财长9日(当地时间)就规模达5000亿欧元(约662万亿韩元)的救助方案达成一致,以支援受新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)冲击的成员国经济。

欧盟成员国财长当天举行紧急视频会议,就通过欧元区(欧盟中使用欧元的19个成员国)救助基金等措施,支援受新冠肺炎冲击的国家、企业和劳动者达成一致。据此,欧元区救助基金欧洲稳定机制(ESM)将提供最多2400亿欧元(约317万亿韩元)的贷款。ESM是2012年欧元区债务危机时为支援陷入严重财政困难的欧元区国家而设立的国际金融机构,向成员国提供紧急救助贷款。荷兰要求对ESM援助设定严格条件,曾与意大利等国发生冲突,但最终在救助资金仅用于新冠肺炎相关支出这一限度上达成妥协。

此外,方案还包括由欧洲投资银行(EIB)以相当于2000亿欧元(约264万亿韩元)的担保基金向企业提供流动性,以及通过规模1000亿欧元(约132万亿韩元)的欧盟委员会失业风险缓解计划支援劳动者工资。

此次协议还须经欧盟领导人最终批准。作为争议点之一的欧元区共同债券,即所谓“新冠债券”的发行未被提及。

阅读韩文原文