2020-04-10 | 김진선 기자

“帮你转单间”向3名囚犯各收1100万韩元的律师获缓刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因承诺将囚犯转至单人牢房而收受钱财,被起诉的律师最终被判处有期徒刑并缓期执行。

韩国大法院第二部(主审安哲相大法官)10日表示,对因涉嫌违反《特定犯罪加重处罚等相关法律》(居间受贿)而被起诉的金某律师的上诉审,维持原判,即有期徒刑10个月、缓期2年执行。

法官出身的金律师被指,向3名囚犯承诺将其从多人共处的“混居室”转至单人牢房,每人收取1100万韩元,共计3300万韩元。

金律师担任法官13年,2018年曾作为区厅长候选人参加6·13地方选举,但落选。

一审认为:“被告人以转入单人牢房为对价索要并收取了具体金额,支付钱款的人中部分实际获得了单人牢房的分配,且有向其他服刑人员提出居间的情形,犯罪性质恶劣”,判处有期徒刑10个月实刑。

二审也作出同样判断:“本案严重损害律师的公益地位,是导致对整个司法体系失去信任的重大犯罪。”

但二审表示“金钱利益的多少也是重要的量刑因素,被告人最终获得的利益并不大”,因而减轻为缓刑。

韩国大法院驳回金某的上诉,称“原审在居间受贿罪的成立、律师职务范围等法理适用上并无错误”。

阅读韩文原文