2020-04-10 | 김영필 기자

鲍威尔“疫情结束后经济将强劲反弹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(Fed,美联储)主席杰罗姆·鲍威尔强调,一旦新型冠状病毒感染症(COVID-19)得到平息,经济将出现强劲反弹。这相当于与L型或U型衰退论划清界限。

鲍威尔9日(当地时间)在布鲁金斯学会的线上演讲中强调:“病毒扩散一旦得到控制,经济活动将重启,人们将回到工作岗位”,“经济反弹可能是强劲的”。他还表示:“在这一艰难时期,我们正在做我们能做的一切”,“我们正在动用我们的工具,以搭建一座通往恢复强劲经济的桥梁”。当天美联储还公布了包括中小企业在内、规模达2.3万亿美元的贷款计划细节。尤其是决定也买入垃圾级公司债。

不过,鲍威尔预计,在COVID-19冲击波全面显现的第二季度,经济增长将非常脆弱,失业率也会暂时非常高。 /纽约=金英弼特派员 susopa

阅读韩文原文