2020-04-10 | 김영필 기자

[综合]俄罗斯与沙特原则上就石油减产达成一致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》9日(当地时间)报道称,俄罗斯与沙特阿拉伯已就石油减产达成原则性共识。

《华尔街日报》当天称,沙特决定在4月平均产量基础上日均减产400万桶,俄罗斯则减产200万桶。这一共识是在石油出口国决定每日减产2000万桶的背景下达成的。不过,《华尔街日报》解释称,包括伊拉克在内的其他主要石油出口国尚未就减产量达成一致。

受此消息影响,当天西德克萨斯中质原油(WTI)一度飙升超过10%。但由于具体协议内容迟迟未出,市场开始动摇。最终,有报道称减产规模仅为每日1000万桶,国际油价随即转为急跌。当天在纽约商品交易所(NYMEX),5月交货的WTI收于每桶22.76美元,下跌9.3%(2.33美元)。在新型冠状病毒感染症(COVID-19)预计导致石油需求每日锐减约3000万桶的情况下,1000万桶显得过少。而且据悉,这一减产幅度还将分阶段缩减。据传目前各方在减产基准时点上也存在立场分歧。因为以哪个时点的产油量作为基准点,将直接影响实际的减产效果。 /纽约=金英弼特派员 susopa

阅读韩文原文