2020-04-09 | 하정연 기자

[4.15民调]"经济恶化"42% "改善"24%…最需修正政策为"收入主导增长"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,认为文在寅政府上台后韩国经济状况恶化的比例达42.0%,约为认为经济状况改善(24.2%)的两倍。按职业划分,认为经济状况大幅恶化的依次为无业者、农渔业从业者、自营业者和家庭主妇。在文在寅政府三大经济政策基调中,调查结果显示应最先紧急修正的是“收入主导增长”。按职业划分,蓝领从业者(40.8%);按地区划分,大邱·庆北(44.9%)认为应修正收入主导增长的意见比例较高。对此,延世大学经济学系教授金正植表示:“过去重视工资上涨的蓝领从业者,近来随着就业不安加剧,似乎也加入了修正收入主导增长基调的行列”,“进一步看,农渔业领域的经济民心大幅恶化,可以解读为经济萧条已超出制造业,正影响农渔业等整个产业。”

据Seoul Economic Daily委托舆论调查机构Embrain于8日对全国1003名18岁以上男女进行的舆论调查结果(置信水平95%,抽样误差±3.1个百分点),42.0%的受访者回答文在寅政府上台后经济状况恶化。按职业划分,认为经济状况大幅恶化的依次为无业者(52.7%)、农渔业从业者(52.2%)、自营业者(46.7%)和家庭主妇(44.0%)。与上月Seoul Economic Daily所做的舆论调查相比,值得注意的是农渔业从业者中评价经济状况恶化的比例增加了约10个百分点。金教授分析称:“经济困难通常最先由制造业、自营业者感受到,而现在对经济萧发的不满正扩散到农渔业等其他领域”,“加之新冠疫情叠加,农渔业领域雇工困难等各种困难难免持续出现。”

按地区看,受新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)事态直接冲击的大邱·庆北居民中,60.7%认为经济状况比以前恶化。其后依次为江原·济州(46.3%)、釜山·蔚山·庆南(45.1%)、京畿·仁川(43.2%)、首尔(42.2%)、大田·世宗·忠清(36.2%)、光州·全罗(15.5%)。光州·全罗地区评价经济状况好转的比例仍达42.2%,远高于其他地区。但值得关注的是,与上月调查结果相比,光州·全罗地区的经济民心似乎也在相当程度上恶化。评价经济状况“有所好转”的比例上月为39.7%,本月降至31.8%,下降约8个百分点;回答恶化的比例也从10.9%升至15.5%,增加4.6个百分点。按意识形态倾向看,保守层中70%对经济状况给出负面评价。被视为将左右本次大选(国会选举)结果的中间层中,44.6%回答文在寅政府之后经济状况变差。相反,进步层中仅20.2%对经济状况持负面认知。按年龄段看,各年龄段均回答经济状况比以前恶化。评价大幅恶化的比例呈随年龄段递增的倾向。

需要修正的经济政策依次为△收入主导增长(33.3%)△公正经济(13.2%)△创新增长(11.8%)。回答“无需修正”的为19.0%,“不知道/未回答”为22.7%。在主张需修正收入主导增长政策的受访者中,按职业划分,蓝领(40.8%)从业者占比最高。其他/无业者群体的应答率也达36.7%,在各职业群体中排第三。金教授分析称:“这是显示劳动者在工资上涨与就业之间更重视就业的指标”,“就业稳定时工资涨幅越高越好,但工资再高,若就业大幅减少,就只能重视就业。”按地区看,大邱·庆北地区(44.9%)以压倒性高比例回答需要修正收入主导增长政策,比上月调查结果(32.8%)增加多达12.1个百分点。上月应答率最高的是釜山·蔚山·庆南(40.1%)。分析认为,在工资上涨、缩短工时等因素下,汽车、造船等制造业集中的釜山·蔚山·庆南本已受到相当打击,加之新冠疫情长期化,此次连大邱·庆北地区要求修正收入主导增长基调的呼声也增强。

阅读韩文原文