2020-04-09 | 김우보 기자

门槛过高的一站式法…哀声连连的航空业也跨不过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响,企业为求生存的业务重组变得迫在眉睫,但政府为此设立的《企业活力法》(一站式法)却未能发挥应有作用。财界的不满在于,支援行业限制过严,加之审查门槛过高,难以利用。有观点指出,为避免各类许可审批程序成为企业自发结构调整的障碍,应尽快推动一站式法修订。

9日从大韩商工会议所披露的一站式法业务重组批准资料看,去年一站式法批准仅为9件。该制度自2017年正式运行后当年达到52件的峰值,但从次年(34件)起逐年倒退。一站式法是为帮助供给过剩行业企业自主进行业务重组,简化并购(M&A)程序与监管,并提供税收优惠和资金支援的制度。

尽管受COVID-19冲击,企业业务重组的必要性空前提升且更为紧迫,但预计一站式法的适用案例短期内难以增加。原因在于法律适用对象仅限于△隶属供给过剩行业的企业△进军新产业的企业△属于地区主导产业的企业等。即便当下没有问题,想通过提前处理不良关联公司或事业部以应对COVID-19冲击的企业,也难以获得一站式法适用。

审查标准亦高。按供给过剩行业的选定标准,最近3年平均营业收入、营业利润率需比过去10年平均下降15%以上。据全国经济人联合会介绍,即便是被逼到破产边缘的航空运输业,最近3年平均业绩(9.49%)也高于最近10年平均(7.77%),因此无法适用一站式法。在COVID-19叠加国际油价暴跌、正经历最糟时期的炼油行业情况同样如此。

企业纷纷呼吁应将一站式法适用对象扩大至所有行业,或大幅降低审查标准。财界一位人士强调:“在经济危机情况下一站式法仍无法正常适用,问题十分严重”,“政府应尽快启动法律修订,并推动在国会获得通过。”

阅读韩文原文