2020-04-09 | 임진혁 기자

新增确诊减至39例…当局警告"静默传播"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内新型冠状病毒感染症(COVID-19)新增确诊人数连续四天维持在50人左右,呈现趋缓态势。但防疫部门警告,不能排除无症状感染者造成“无声传播”的可能性,加之10日起提前投票和周末复活节礼拜可能使“社交距离”出现漏洞,因此不能放松警惕。

中央防疫对策本部9日表示,以当天0时为准,COVID-19确诊者较前一天增加39人,达到1万423人。新增确诊者自本月2日以来持续保持两位数,最近四天维持在政府目标值50人左右。境外输入相关为23人,占总数的59%。当局评价这是全体国民共同取得的成果,但同时考虑到所有入境者居家隔离措施实施(1日)前入境者带来的传播可能性,以及以补习班、娱乐设施为中心接连出现的集体感染,再次强调践行社交距离的重要性。截至当天,京畿平泽红酒吧相关确诊者已增至18人。首尔江南娱乐场所(确诊2人)和瑞草区酒馆(确诊4人)等也可能成为集体感染的火种。提前投票开始、复活节现场礼拜可能增多也令人担忧。

政府加强了对高风险设施防疫指南遵守情况的监测,并请求宗教团体配合,但若不以个人彻底遵守防疫指南为前提,仍可能出现漏洞。

在解除隔离(治愈)人数增至6973人的同时,这些人再次被判定“阳性”的情况不断出现,给当局带来新的课题。截至当天,全国有74人属于此类情况。大邱市对4752名确诊者进行调查的结果显示,其中6.6%即316人出现发热、咳嗽等症状。据此,大邱等部分地方自治团体已确定方针,对治愈者中出现症状者重新进行诊断检测,政府则决定在完成相关流行病学调查后出台正式指南。

据确诊者最多的大邱市自行调查结果显示,至治愈所需时间平均为24.8天,其中不足20天占27%,20~29天占47%,30~39天占23%,40天以上占3%。

阅读韩文原文