2020-04-09 | 김인엽 기자

“执政党与统合党并无差别…需要另一种方式的政治结社体”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进步派知识分子接连加入批评文在寅政府和共同民主党的行列,被解读为源于对执政党在创建比例代表卫星政党、任命前韩国法务部长官曹国等事件中显露的反改革行径的失望。他们判断,丧失政治愿景、只执着于掌权的民主党已成为“与未来统合党无异的”保守政党。此外,文在寅总统的狂热支持者对无论进步还是保守的批评者一律封口,似令知识分子感到必须亲自出面的危机意识。他们一致预测,“新的进步”将出现在民主党或现有政党体制之外的新地方。

Seoul Economic Daily于9日通过对被视为代表性进步知识分子的全北大学教授姜俊晚、高丽大学研究教授林美里、前参与连带执行委员长金庆律的特别专访,听取了他们对以下问题的看法:△近期发出批评青瓦台与民主党信息的原因 △当前民主党的政治光谱 △围绕创建比例代表卫星政党的争议 △亲文粉丝现象 △进步势力的重组。

他们将对民主党失望的最大原因归结为“改革性丧失”。前委员长金庆律批评道:“民主党似乎并非要实现自身的政治课题和愿景,而是羡慕统合党曾占据的位置。”就市民团体反对立法的互联网专门银行法、数据三法等在国会获得通过一事,他指出“与统合党毫无不同”,“很难找到政治色彩和取向上的差异”。林教授也评价说:“民主党最近的谱系始于金大中政权。但也就止步于此”,“这是一个仅在统一问题上从民族主义立场表现出前瞻姿态的保守民族主义政党”。其判断是,在李明博、朴槿惠政府时期民主党曾是改革政党和进步政党,但如今已成为新的保守势力。

这样的评价源于近期民主党创建“比例代表卫星政党”、破坏公职选举法修改初衷等反改革表现。对于民主党组建比例代表专用政党“共同市民党”,姜教授回顾称:“选举法修改本是改变胜者独占的良机,却被彻底弄得千疮百孔”,金前委员长则分析称“两大政党的议席独占将进一步加剧”。林教授评价说,即便靠这种投机取巧的政党在即将到来的4·15大选中取胜,“也难以获得执政的正当性、难以把国民支持化为政治动力。因为政治权力的获取过程必须确保正当性,而如今并非如此”。

他们尤其预测,即便民主党在大选中胜出,“亲文粉丝”也将使政治倒退。金前委员长就“亲曹国”势力痛斥道:“只要这些人存在,进步就没有未来。”他判断,“因曹国事件,我们社会的道德性与成熟度大幅倒退”,“政党在知识上、道德上已完全崩溃”。这是针对对前长官曹国子女入学舞弊保持沉默的执政党议员,以及反而为曹国辩护的支持者。姜教授对此分析称:“以只要胜利就好的方式应对一切,于是过失或问题就变成了必须掩盖的问题。”

他们列举了被亲文势力威胁表达自由的事例,警告这是“危险的现象”。他们有着共同的经历:“参与连带也自发进行了自我审查(金前委员长)”“我也胆战心惊(姜教授)”“身上微微发抖(林教授·今年2月)”。林教授假设民主党在大选中胜利,预测称“因前总统卢武铉之死而成为被压迫者记忆共同体的亲文势力,将通过胜利拥有更强化的集体记忆”。

进步派知识分子评价认为,民主党已不能再成为进步的摇篮。他们建议应思考“民主党之外的进步”。金前委员长表示:“100人,不行的话10人、5人也要思考替代方案。这样的动向正一点点出现。”林教授主张“需要另一种方式的政治结社、另一种面貌的政治行动”。姜教授也指出:“一旦成为政治人,最重要的就变成我和我的政党能否当选。如果市民社会不提出要求,政界自身就不愿去做。”

阅读韩文原文