2020-04-09 | 박현욱 기자

[新词词典]新冠扩散中仍办集会、聚会的无良之人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

指在新型冠状病毒感染症(COVID-19)造成的混乱时局中做出非常识行为的人。该词由COVID-19的英文名称“Covid-19”与“傻瓜(idiot)”组合而成。在疫情风险依然存在之际,用于讽刺违反自我隔离规定、举办或参加集会聚会等危害他人的人。

疫情爆发后,该词被英语俚语词典“Urban Dictionary”新收录。词典将其定义为“无视公共卫生与安全相关警告的人”或“抢购囤积商品的人”。以无耻、无概念让邻里和社会陷入困境的人,不分地区与代际地存在。对在此时局仍强行举行现场礼拜的教会与信徒,或无视舆论照常开门的娱乐场所业主与顾客,比“傻瓜”更重的批评也不算过分。

阅读韩文原文