2020-04-09 | 이희조 기자

“向朴槿惠上缴特别活动费”前国情院院长们:“请集中审理量刑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因在朴槿惠政府时期向青瓦台提供特殊活动费而被起诉的前国家情报院院长南在俊、李丙浩、李丙琪,向法院请求在发回重审中重新审理量刑等问题。

李丙浩、李丙琪前院长一方9日在首尔高等法院刑事13部(审判长具会根 이준영 崔诚宝)主审的前国情院院长们发回重审首次庭审上呼吁:“应当进行更深入的审理。请给予证明主张的机会。”他们表示,“发回重审之前主要争论有罪无罪,发回后应集中审理量刑事由”,“量刑中犯罪的动机与经过最为重要,因此发回重审中应突出这一部分”。

南前院长一方也表示“希望就量刑再次获得裁断”。他们请求将作为共犯被起诉的前国情院企划调整室室长李宪洙作为证人。

南在俊、李丙琪、李丙浩三位前院长被指在任期间,从划归国情院院长名下的特殊活动费中,分别向前总统朴槿惠一方提供6亿韩元、8亿韩元、21亿韩元等,因此被移送审判。

南前院长在二审被判处有期徒刑2年,李丙琪、李丙浩两位前院长各被判2年6个月。向青瓦台转交资金的前室长李宪洙被判有期徒刑2年6个月。该案因韩国大法院认定一、二审判为无罪的部分国库损失罪与受贿罪应认定有罪,而被发回重审。

阅读韩文原文