2020-04-09 | 이지윤 기자

[旋转门]贪欲与责任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电影《老手中的老手》以一起涉案金额逾数万亿韩元、规模堪称天文数字的金融诈骗案为背景,讲述世纪骗徒与刑警之间紧张刺激的追捕战。片中骗徒带着数万名受害者的血汗钱逃往海外,住在豪华宅邸、身边簇拥保镖,锦衣玉食。但最终主人公追至当地,经过顽强搏斗抓获罪犯,并将被转移的资金返还给受害者。

如今虽已多被淡忘,但韩国也发生过众多给国家经济和国民造成巨大损失的金融腐败案。2011年储蓄银行事态中,共投入27万亿韩元公共资金整理了31家不良储蓄银行,仅釜山储蓄银行一家就查出6万亿韩元规模的违法贷款、3万亿韩元级别的财务造假等。被起诉者超过70人,是单一案件中史上规模最大的金融腐败案。虽说储蓄银行的不良化主要由房地产景气低迷引发,但深入来看,经营层与利益相关者出于贪欲而实施的挪用、背信等违法不当行为才是最大原因。

笔者所任职的存款保险公司,负责调查对金融公司破产负有责任者、追究不良责任并追回其隐匿财产。1997年外汇危机以来至今破产的金融公司约500家,相关责任人超过1万人。金融公司破产会损害以信用为基础运转的金融业的信任,对整体经济造成恶性影响,并制造出大量受害者。

2011年储蓄银行事态中投资次级债的受害者至今仍在承受痛苦。未获救济的受害金额,只有在存款保险公司回收破产储蓄银行资产后才能返还。存款保险公司一直管理破产储蓄银行并全力回收资产,但仍有重重难关需要跨越。

2012年破产的釜山储蓄银行在柬埔寨投资了大量资产。回收业务由存款保险公司负责,但由于不良责任人在当地对政界、官界进行游说等,推进十分困难。因国家间法律体系不同,在当地法院艰难缠讼,数年间回收毫无进展。存款保险公司判断,仅凭一个机构之力难以应对不良责任人和柬埔寨政府,于是在国会、政府、检方、媒体等的协助下,于去年底将长期潜逃、遭通缉的不良责任人从柬埔寨引渡回国,并在今年2月,历经6年在金边新城项目(柬柯城)相关上诉审中最终胜诉。由此为回收6800亿韩元以上的财产创造了转机,也为抚平釜山储蓄银行系列3.8万名受害者的眼泪打开了通路。

为对可能发生的金融腐败敲响警钟、减少存款人损失,严正追究不良责任人的责任、彻底追回隐匿财产至为重要。谨记“邪不犯正”——不正之物无法战胜正义,我们将与政府、国会等紧密协作,严惩不良责任人,并努力追查到底,找出藏匿于国内外的不良责任人的财产。

阅读韩文原文