2020-04-09 | 추승현 기자

“给你1000万韩元和解吧”酒驾事故Noel首次庭审,张济元“心痛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未来统合党釜山沙上区国会议员候选人张济元,就其子说唱歌手Noel(本名张容俊,20岁)因酒驾肇事并调换司机的嫌疑于9日首次受审一事表达了心情。

首尔西部地方法院刑事11单独部当天上午就张某涉嫌违反《特定犯罪加重处罚等相关法律》(危险驾驶致伤)、违反《道路交通法》(酒后驾驶)、教唆犯人逃匿、违反《保险诈骗防止特别法》等举行首次公审。

张候选人在Noel受审前于自己的脸书上表示:“今天我儿子容俊接受首次审判”,“作为父亲心里很痛”。

他接着写道:“希望容俊能以此为契机深刻反省自己的过错、重新做人。无论是何种惩罚,在接受国家给予的惩罚之后,我会照顾他,让他能作为遵守法律的普通市民生活下去。”

Noel去年9月7日凌晨醉酒驾车,在首尔麻浦区一条道路上与摩托车发生碰撞。事故当时Noel血液酒精浓度为0.12%,达到吊销驾照的程度。

当时Noel向到场警方主张自己并未驾驶,随后出现的一名30多岁男性A某称是自己驾驶的。

此后Noel在母亲和辩护人陪同下前往警察局,承认自己酒后驾车,调查过程中还查明他曾请求A某作虚假陈述、代为承认是司机。

此外,Noel还涉嫌对受害者称“我父亲是国会议员”,并提出给1000万韩元以达成和解。

阅读韩文原文