2020-04-09 | 성행경 기자

方背洞混凝土厂地块将建青年就业与居民便利设施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔方背洞山127号一带的首尔混凝土搅拌站厂址将改造为兼具青年创业空间与文化体育设施的文化·经济综合空间。

首尔瑞草区9日表示,8日在首尔市城市·建筑共同委员会会议上,首尔混凝土搅拌站厂址被选定为事前协商对象用地。据此,该区将与首尔市共同正式推进将该地块改造为青年就业平台与居民便利设施的开发项目。事前协商制度是指民间业者开发用地时,上调土地用途以提高民间业者的项目收益性,同时将部分开发收益作为公共贡献予以确保的制度。

方背洞山127号一带虽为首尔门户地区,但自1976年起便有混凝土搅拌站进驻,除影响城市景观外,噪音、粉尘、交通拥堵等也引发周边居民大量投诉。该区曾以不符合居住环境保护等相关规定为由,驳回土地所有者设立混凝土搅拌站的申请,但在土地所有者提起的行政诉讼中败诉。虽然败诉,该区仍通过与土地所有者的反复协商,以上调用地类别、换取公共贡献的方式解决了开发问题。

该区计划在青年创业空间引入面向第四次产业的知识产业中心,提供青年就业岗位,并引入地区居民所需的综合文化体育设施等居民便利设施,提供演出、展览、活动等多样娱乐内容。瑞草区厅长赵恩姬表示:“此次被选定为事前协商对象用地,迈出了开发的第一步”,“我们将全力提供行政支持,把方背洞混凝土搅拌站改造为青年就业平台与居民便利设施,开发成为为地区带来活力的地标。”

阅读韩文原文