2020-04-09 | 정영현 기자

法院叫停……Netflix《狩猎的时间》国内外上线全部搁置

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Netflix已全面中止原定于10日在全球190多个国家同步公开电影《猎时行动》的计划。

Netflix于9日表示,“尊重首尔中央地方法院的判断,决定暂缓原定于4月10日的《猎时行动》内容公开及相关所有活动”,“向包括韩国在内全球等待《猎时行动》的观众表达遗憾之情”。

由李帝勋、安宰弘、崔宇植、朴正民出演的《猎时行动》原定于2月26日在影院上映。但在上映一周前因COVID-19扩散而推迟上映。此后一直未能确定上映日期,最终于上月23日选择了Netflix。

然而,在Netflix转向计划公布后,海外销售公司Contents Panda立即予以阻止,理由是影片已向海外30多个国家完成预售,此举违背商业道义。当时Contents Panda反驳称“这是单方面决定和双重合同”,“不能留下可能威胁国内海外销售公司生存权的危险先例。将采取法律应对”。

对此,发行方Little Pictures就Contents Panda的双重合同主张表示纯属无稽之谈,但法院支持了Contents Panda。

法院8日受理了Contents Panda提出的禁止《猎时行动》在Netflix海外地区上映的临时处分申请。法院还判决,若违反该处分,电影发行方Little Pictures须按日向Contents Panda赔偿一定金额。

对此,Netflix决定暂时不仅在海外、在韩国国内也不上线。后续对策将与发行方协商后公布。

阅读韩文原文