2020-04-09 | 김기혁 기자

欧洲入境限制措施将延长?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

相当于欧盟(EU)行政部门的欧盟委员会8日(当地时间)表示,已要求欧盟成员国和申根协定签署国将此前为阻止新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散而采取的临时入境限制措施延长至下月15日。此前,欧盟27国首脑于上月17日就引入为期30天、禁止非必要外国人入境欧盟的旅行禁令达成一致。

欧盟委员会当天说明此次延长请求的背景称:“成员国和其他国家的经验显示,为阻止疫情扩散而采取的措施需要30天以上才能有效实施。”委员会还补充道:“由于外部边境的措施只有在所有欧盟成员国和申根协定签署国的所有边境以相同的终止日期和相同方式实施时才有效,因此呼吁对延长采取协调一致的做法。”

该措施适用于欧盟27个成员国中除爱尔兰以外的26国,以及挪威、瑞士、冰岛、列支敦士登等4个加入申根协定的非欧盟国家,共计30国。申根协定是欧洲跨境自由流动体制,包括欧盟27个成员国中的22国以及非成员国挪威、瑞士等欧洲26国加入。

阅读韩文原文