2020-04-08 | 최성욱 기자

劝阻仍蜂拥赏春,地方政府着手清除“春花”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国各地方自治团体在春花节季取消节庆活动后,又纷纷翻耕花田或剪除花朵,以阻止蜂拥而至的赏春游客。这是出于对新冠肺炎疫情扩散担忧而采取的措施。

全罗南道新安郡8日剪除了荏子岛大光海边附近郁金香园内的100万朵郁金香。此前新安郡因担忧新冠感染而取消了郁金香节。但随着担忧升温——若赏春游客为看郁金香蜂拥而至,可能导致本地疫情扩散——遂决定清除郁金香。近期郁金香园内100万朵郁金香盛开,吸引全国各地游客前来。今年迎来第12届的新安郁金香节,以大光海边附近100万朵郁金香与油菜花交相辉映,成为每年吸引大量赏春游客的代表性节庆。

济州道则对西归浦绿山路一带盛开的油菜花进行粉碎处理。西归浦市自当日起,将绿山路加时里建成的9.5公顷规模油菜花广场以及绿山路一带种植的油菜花全部粉碎。加时里村会因近期游客聚集,为防止疫情扩散,向西归浦市提出粉碎油菜花的请求。入选“韩国最美道路100选”的绿山路油菜花路全长10公里,每年赏春游客络绎不绝。加时里油菜花广场位于绿山路附近。

此前,庆尚南道昌原市取消了代表性樱花节庆镇海军港节,并呼吁市民尽量不要前往镇海地区。但周末仍有全国游客前来观赏樱花,遂对樱花名胜实施全面出入管制。此外,江原道三陟市取消了东海岸最大的春花节庆孟芳油菜花节,但因游客聚集,还翻耕了油菜花田。

阅读韩文原文