2020-04-08 | 김연하 기자

安倍最终也启动“得来速”检测

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于日本国内新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散势头未见缓解,日本政府正考虑全面引入最初在韩国开始的“得来速(drive thru)”方式的基因扩增(PCR)检测。日本政府在上月中旬还曾表示,得来速方式准确度低,不予实施。

据时事通信社等日本媒体8日报道,首相安倍晋三前一天下午宣布COVID-19紧急状态后,在日本民营电视台东京电视台的节目中表示,正在考虑引入得来速方式的检测。安倍表示:“希望将(每日)检测能力提升至2万件”,“希望让被医生判断为需要(检测)的人能够确实接受检测。”

目前实施得来速检测的是爱知县名古屋市、新潟县新潟市等部分地方自治团体。安倍考虑引入得来速方式,被解读为因为韩国通过这一方式进行大规模检测,有效抑制了COVID-19扩散而获得好评。

这与此前日本政府的立场形成对比。上月15日,厚生劳动省在官方推特上就得来速方式指出:“由于流感等引起发热的其他疾病也很多,在未经医生诊察的情况下命中率会下降”,“也会出现把COVID-19感染者误判为‘阴性’的情况,有扩大感染的可能性。”当时在美国等也表示正考虑引入得来速检测的情况下,这被解读为贬低得来速检测,引发争议。

另一方面,NHK报道称,截至当天下午6时30分,新增确诊者增加309人,累计确诊者达5480人(含钻石公主号)。

阅读韩文原文