2020-04-08 | 양준호 기자

老虎伍兹、安妮卡·索伦斯坦与朴仁妃的共同点是?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着体育界的“新冠停摆”不断延长,各项目的传奇人物重新受到关注。美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛近期也通过专栏作家罗恩·西拉克的文章,集中聚焦了为巡回赛增光的大牌选手。主角正是“高尔夫女皇”朴仁妃(KB金融集团)。

曾在美联社、《高尔夫世界》杂志等采访过150场以上大满贯赛事的西拉克,将朴仁妃视为与老虎伍兹(美国)、安妮卡·索伦斯坦(瑞典)并肩的传奇。他解释说:“男女高尔夫的伟大冠军伍兹和索伦斯坦忘记胜利的速度和忘记失败的速度一样快。他们从不满足于过去的荣誉,甚至在夺冠后紧接着的下一场比赛中,打得就像从未拿过奖杯的人一样”,“把每场比赛、每一轮、每一杆都当作人生中最重要的事,这也是他们的特点,而伍兹和索伦斯坦具备的这一切气质,朴仁妃同样拥有”。

朴仁妃如今年仅31岁,却早已入选LPGA名人堂,以LPGA巡回赛累计20胜并列历史第26位。她以7座大满贯冠军与朱莉·英克斯特(60岁,美国)、卡里·韦布(46岁,澳大利亚)并列大满贯夺冠最多的第7位。索伦斯坦率先登上的大满贯10胜高峰也并不遥远。在韩国,比朴仁妃积累更多胜场的选手只有朴世莉(25胜,已退役),但大满贯胜场上朴仁妃多于5胜的朴世莉。

西拉克表示,朴仁妃走到今天的位置并非只有轻松的过程,并整理出所谓的“仁妃编年史”。众所周知,朴仁妃10岁时在韩国通过电视观看了朴世莉1998年美国女子公开赛夺冠的场面。朴仁妃回忆道:“朴世莉前辈夺冠的画面在比赛结束后每天都在电视上播放。她赤脚走进水塘打出的障碍区一杆,甚至被制作成广告”,“那时我看了很多遍夺冠过程,反复对自己说‘我将来也能做到那样’”。12岁赴美的朴仁妃在美国女子青少年赛上2002年夺冠、2003年和2005年获得亚军,开始崭露头角。2007年登陆LPGA巡回赛时,她的英语已经相当流利。与青少年时期的同伴布里特妮·林西科姆、宝拉·克里默、摩根·普雷塞尔(均为美国)关系更加亲密,完全不必担心适应问题。

在通过电视目睹朴世莉夺得美国女子公开赛冠军10年后的2008年,朴仁妃在同一赛事上夺冠,成为美国女子公开赛最年轻冠军(19岁)。此后她用了4年才赢得依云大师赛(现依云锦标赛)冠军。缓解漫长夺冠荒的转折点是与如今的丈夫兼挥杆教练南基协的相遇。朴仁妃回忆说:“从和他一起征战巡回赛开始,成绩又出来了。在挥杆和心理等各方面都得到了很大帮助。”以依云赛为起点,冠军如泉水般涌出。

自2007年9月起为朴仁妃背包的球童布拉德·比彻(澳大利亚)表示:“从2009年起周围期待变大,她还曾连续参加8场比赛强行征战。这一过程中也能看出她自信下降的样子,解决办法就是暂时远离巡回赛”,“2009赛季后她参加了日本资格赛,次年在日本取得2胜,似乎从那时开始重新找回了自信”。

西拉克还说:“朴仁妃LPGA巡回赛胜场中有35%是大满贯冠军,2016年里约热内卢奥运会上以压倒性实力夺得金牌,她在大舞台上格外强大。事实上她也说过‘尤其热爱大满贯赛’,而在球场上看她的姿态,根本分辨不出她打了68杆还是78杆。”即无论分数如何都保持平静心态的强大心理,是她在大赛中强势的原动力。

在写下大满贯三连冠纪录的2013年,朴仁妃的推杆只有两种结果:要么进洞,要么贴在洞边几乎像进了一样。2012至2014赛季连续3年在“上果岭后推杆数”项目中位居第一,2015年该项目排名第三。西拉克表示:“朴世莉拥有的‘韩国女子高尔夫教母’这一接力棒,无论作为选手还是作为一个人,都理应由朴仁妃接过”,并介绍了朴仁妃的话:“我非常自豪我的祖国,以及在这里一起征战的同伴们。可以说我正把曾经梦想的一天当作日常来享受。”

2020赛季因新型冠状病毒感染症(COVID-19)而中断,但朴仁妃在巡回赛中断前夺得了澳大利亚女子公开赛冠军。这意味着距离从她所说的幸福梦境中醒来还很遥远。西拉克写道,虽然她几乎已经实现了一切,但想必仍怀有第二枚奥运金牌以及追赶朴世莉胜场数的目标。

阅读韩文原文