2020-04-08 | 서종갑 기자

[独家]双龙汽车社长芮炳泰“最坏情况下4月工资将暂缓发放”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

母公司印度马恒达集团停止新增资金支持后,双龙汽车正在考虑4月部分保留员工工资的方案。受新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响销售严重困难,加之母公司支持中断,公司为求生存正采取无奈之举。

双龙汽车(003620)社长芮秉泰(图)8日在与平泽市共同民主党国会议员候选人的座谈会上表示:“最坏情况下,4月工资的一部分可能会被保留。”

双龙汽车短期借款中有2540亿韩元将于今年到期。马恒达在停止追加资金支持的同时表示将在3个月内提供最多400亿韩元支持,但公司眼下从本月起就面临不得不削减部分员工工资的危机。

芮社长说明:“没有金融界支持,没有企业能生存”,“作为代表理事我正全力以赴,将尽一切努力争取获得政府和产业银行的支持。”他还强调:“目前劳资之间尚无讨论,但最坏情况下,为获得新增资金支持,也可能另行制定追加自救计划。”

芮社长还介绍了为快速恢复盈利能力的新车开发及上市战略。他表示:“目前计划暂缓推出路帝的后续车型‘A200’,先推出全新车型‘J100’。”这是意在通过推出全新车型而非现有车型的小改款,最大化新车效应。公司一位相关人士说明:“这将是一款不在竞争激烈领域、而能创造新市场的新车”,“作为运动型多用途车(SUV)专业企业,我们将尽快推出有竞争力的新车。”

另一方面,双龙汽车工会当天通过“紧急声明”表示:“马恒达已表明将为双龙汽车本月20日到期的法国巴黎银行300亿韩元借款提供支付保证并予以延期。”这似乎表明,马恒达总部虽因COVID-19导致的暂时资金困难而停止对双龙汽车的追加支持,但仍有继续经营的意愿。不过工会也计划同时为第三方出售这一最坏局面做准备。

业界一位相关人士表示:“如果马恒达计划从韩国撤出,就没有理由为法国巴黎银行的资金提供支付保证”,但同时称“不过在实际追加资金支持到位之前,双龙汽车只能自行寻找独立生存方案。”

阅读韩文原文