2020-04-08 | 김혜린 기자

4·15大选倒计时7天,未来统合党集中攻略首都圈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未来统合党领导层在4·15国会议员选举竞选活动开始一周前的8日,展开了对首都圈的集中攻势。

总括选举对策委员长金钟仁当天上午前往京畿始兴、安山的竞选现场助阵,共同选对委员长朴亨埻走访了京畿乌山与义王。刘承旼议员为京畿华城、光明及首尔永登浦助力。未来韩国党代表元裕哲访问京畿高阳与首尔恩平,为“兄弟政党”统合党提供支援。

统合党此前已瞄准首都圈121个席位中的50席,显示出本次选举要在首都圈比现在多拿15席的意志。然而,即便把被视为保守党优势地区的“江南三区”等首尔16至17个选区,与京畿北部地区、仁川地区的25至27席全部相加,统合党在首都圈可获得的席位最多也就44席。由此可解读为统合党为拿下首都圈50席而全力以赴。

首都圈人口密度高,是竞选活动“性价比”较高的地区,但同时也是选区选举中仅数百票之差便能左右结果的胶着战场。在2018年补缺选举中,曾有保守党传统票仓被共同民主党议员插旗的地区,对统合党而言,直到选举最后阶段都可能难以读懂选民心向。金委员长已多次在统合党候选人的竞选现场表示:“实际上从首尔市选民的投票倾向看,任何一个政党要在首尔压倒性获胜都是不可能的。”

更重要的是,首都圈民心是决定国会议员选举胜负的主要变量。四年前的第20届国会议员选举中,新世界党(统合党前身)在首都圈122席中仅获35席,这直接导致了选举失利。当时新世界党在京畿获19席、首尔12席、仁川4席。朴委员长当天对记者表示:“如果能在首都圈掀起最后一股风,就能取得相当好的成绩。竞争激烈的地区非常多。”

迄今统合党打出的主要竞选口号是“审判无能政权”。统合党尤其强调,过去三年由于收入主导增长等文在寅政府的经济政策基调,经济已经崩溃,并渲染新冠疫情结束后将出现“经济新冠”危机的危机意识。

金委员长当天在记者会上表示:“过去三年韩国经济已经衰败到了极点,再加上遭遇新冠病毒,经济处于非常困难的状况。”他随后表示,通过重新调整今年预算中20%里并不紧急的部分,可以筹得100万亿韩元紧急灾难基金,并呼吁总统发动紧急财政命令。金委员长还批评称:“是不懂所以不做,还是不愿做所以不做,至今仍未能作出决断”,“从对事态隔岸观火的态度中,就能看出总统的领导力如何。”

统合党还积极运用了“亲曹国 vs 反曹国”的框架。这被解读为意在避免2019年因“曹国事件”而高涨的政权审判舆论被新冠疫情淹没。金委员长当天在始兴的竞选演讲中表示:“去年我国发生了一件极为离奇的事件,就是在任命名叫曹国的韩国法务部长官过程中发生的事”,并向市民反问:“是该救那个已被国民从心中驱逐的人,还是该救经济?”

阅读韩文原文