2020-04-08 | 박민주 기자

无薪休假与裁员……时尚业的“残忍之春”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受新冠疫情冲击首当其冲的时装业正刮起结构调整的寒风。新冠疫情席卷全球经济,内需消费萎缩之外,对美国、欧洲等主要国家的出口也全面停摆。企业生存本身受到威胁,以削减成本为目的的结构调整接连出现,业界忧虑加深。

据时装业界8日消息,运营TOPTEN、ZIOZIA等品牌的韩国服装专业企业新星通商(005390)前一天对出口事业本部约50名员工实施了裁员。

这一规模相当于出口本部全体人员的10%,其中既有高管,也包括入职不满1年的员工。据悉,这些人并未收到另行的书面通知,而是通过人事部长的电话获知被解雇。

新星通商方面解释称:“其中也包括本人主动离职和部门重新调配的人员”,“这是因新冠疫情导致出口业务受阻而做出的艰难决定。”

据悉,新星通商年出口额为3.6亿美元,其中2亿美元因新冠疫情被取消订单。尤其在占总销售额65%的时装业务中,30%为出口量,向美国和欧洲的Primark、Target、沃尔玛等供货。

随着新冠疫情导致海外客户接连提出取消订单、无限期延迟交货等要求,时装业界正以出口部门为中心推进人力结构调整。

对美出口占比超过90%的韩世实业(105630)自上周起进入紧急经营对策协商。虽未实施现有人力裁减,但为招聘新员工而进行的公开招聘在面试前突然中止。

服装专业企业新元(009270)也缩减海外事业部,裁员7人。新元相关人士当天表示:“美国客户单方面取消订单,业务本身都消失了”,“对外经营环境整体恶化,团队重组也很困难,不得不进行结构调整。”

服装出口企业丰仁贸易本月初也向50%以上的员工通知无限期无薪休假并要求劝退,引发争议。一名丰仁贸易员工在青瓦台发布请愿文称:“对不接受无薪休假的员工削减了30%工资。”

学生服企业衡志ELITE(093240)上月底也从40余名总部正式员工中裁减了5人。优衣库的韩国法人FRL Korea Co., Ltd.则因代表裴佑镇将人力裁减计划误发给全体员工而引发争议。

业界一位相关人士表示:“美国和欧洲取消订单接连不断,东南亚的工厂生产线停工状态持续”,“事态收拾越晚,业界的结构调整就会越加全面展开。”据韩国产业通商资源部数据,上月时装服装出口额为1.71亿美元,同比下降14.8%。业界预测,由于上月起新冠疫情在美国和欧洲等地全面扩散,4月出口将进一步恶化。

阅读韩文原文