2020-04-08 | 구경우 기자

“贬损老人与残疾人”的金大浩对“除名”称“处置不当,将申请复审、跑完全程”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因接连发表“贬低代际”言论而被党伦理委员会开除党籍的未来统合党首尔冠岳甲候选人金大浩8日表示:“对事态发展到这种程度感到抱歉”,但同时称“我将按程序提出复审申请并申请临时处分。(选举)可以跑完全程,我打算跑完全程”。

金候选人当天在党伦理委员会作出开除决定后,在首尔永登浦区统合党中央党部前举行记者会,称“虽然可以理解,但这是极为不当的处置”。

金候选人前一天发表“人年纪大了都会成为残障人士”的言论引发争议。此前他还曾因“30、40多岁的人无知”的言论引发问题。对此他主张:“这根本不是贬低老人,而是敬老与关怀的发言。年老后有了残障是值得感到屈辱的事吗”,“如果因我的发言被指为所谓贬低老人言论而将我开除,统合党将陷入贬低残障人士的争议”。

不过,对于6日“30、40多岁无知”的言论,他再次道歉称“确实在某种程度上伤害了许多30多岁、40多岁的人。我认为这是应当道歉并自我检讨的事”。他还补充说:“这似乎是因为我不太了解媒体环境以及政治人物的发言应该如何而产生的事”,“我深刻反省,会小心,再小心”。

当天金候选人在Facebook上全文公开了提交给党伦理委员会的申辩书,主张“我将提出复审申请并跑完全程。依照党规100%可行”。他援引党规第21条和第26条,内容为“纪律处分经伦理委员会议决后由最高委员会议决确定”、“不服时可在收到议决通知之日起10日内提出复审申请”。金候选人表示:“今天就会以内容证明方式向伦理委员会和最高委员会传达复审申请意向”,“实际的复审申请将经过严密的法律审查后在4月18日之前提出。因此截至4月15日,金大浩仍是2号未来统合党候选人”。

阅读韩文原文