2020-04-08 | 한동훈 기자

陈永部长“须彻查数字性犯罪全部参与者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政安全部长官陈永8日访问正在侦查Telegram等在线通讯软件上发生的数字性犯罪的Korean National Police Agency,叮嘱道:“不要满足于抓获运营者,请对全体参与者进行彻底侦查。”

陈长官当天下午在位于首尔西大门区渼芹洞的Korean National Police Agency数字性犯罪特别侦查本部进行慰勉访问时表示:“要求铲除数字性犯罪的国民呼声非常高,请将其认知为重大犯罪。”

他在提及检警侦查权调整时表示:“请把今年打造成‘责任侦查元年’”,“要铭记权限有多大,角色与责任就有多大,希望回应国民期待,引领变化与革新。”他还补充说:“作为长官,我将积极支持,使修订后的《刑事诉讼法》的立法宗旨在总统令中得到充分体现。”

对此,警察厅厅长闵钺龙回应称:“我们将把希望铲除数字性犯罪的国民呼声,视为迎来‘责任侦查元年’之际下达给警察的第一道命令,对犯罪者进行侦查”,“在保护受害者方面也会竭尽全力,不出一丝疏漏。”

阅读韩文原文