2020-04-08 | 김진선 기자

“30、40岁无知,年纪大了都是残障人”未来统合党金大镐“除名不当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未来统合党决定开除因“贬低代际”言论引发争议的4·15国会选举首尔冠岳甲候选人金大浩的党籍。

这是统合党在国会选举竞选期间首次因不当言论开除选区国会议员候选人党籍。

金候选人的除名将经党的最高决策机构最高委员会议决后确定。若被开除党籍,金候选人的候选登记本身将因“脱离党籍”而失效,统合党在冠岳甲将不推出候选人。

金候选人6日在首尔地区现场选举对策委员会会议上表示:“夹在60至70多岁之间的50多岁人群的问题意识是有逻辑的。但30多岁中期、40多岁的人没有逻辑。是巨大的无知和错觉”,由此陷入贬低代际的争议。

次日,他在冠岳甲国会选举候选人辩论会上称:“残疾人多种多样。一级、二级、三级……年纪大了都会成为残疾人”,这一可能被视为贬低老年群体的言论引发争议。

从30多岁到老年层,可能被视为贬低代际的言论接连出现,党领导层决定开除金候选人党籍,并于当天召集伦理委员会启动惩戒程序。

总括选举对策委员长金钟仁说明惩戒理由称:“对政治人而言最重要的是话语。一句话可以救人也可以害人。第一天说错话,本想先忍一次看看,第二天却几乎犯了同样的口误”,“不知他本人是否明白这会对其他候选人产生怎样的影响,但我们不得不果断予以处罚。”

另一方面,金候选人认为除名惩戒不当。他当天上午在永登浦党部前召开记者会,表示相对于自己的言论,党的惩戒过重,并表示将不服从该决定,不排除采取法律措施。

阅读韩文原文