2020-04-08 | 김영필 기자

隧道尽头的光仍看不见……纽约死亡人数再度激增创单日最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新冠肺炎新增死亡人数曾出现减少的美国纽约州,增势再度加剧。

纽约州州长安德鲁·科莫7日(当地时间)表示,新冠死亡人数比前一天增加731人。这是单日死亡人数的最高值。

纽约州死亡人数在本月4日曾升至630人,5日为594人、6日为599人,呈减少趋势,曾显现希望迹象。但再度创下最高值,表明形势并不乐观。据美国约翰斯·霍普金斯大学统计,截至当天下午3时,纽约州新冠死亡人数已增至5489人。《纽约时报》(NYT)称“纽约州在隧道尽头寻找光亮的希望尚未实现”。

不过科莫州长赋予意义地指出,住院率指标显示出新冠扩散势头放缓的信号。科莫州长解释称住院率是先行于死亡统计的指标,并强调“我们认为新冠病毒扩散曲线正在趋于平缓”。

继纽约之后新冠疫情第二严重的新泽西州也出现单日最多死亡人数。州长菲尔·墨菲表示“因新冠相关并发症等原因,单日失去了最多居民”,并称新冠死亡人数单日增加232人,累计达1232人。 /纽约=金荣弼特派员 susopa

阅读韩文原文