2020-04-07 | 김기혁 기자

原奶企业终陷“流血竞争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有消息显示,在新冠疫情扩散导致全球需求不足的情况下,原油生产商为确保买家正展开激进的折扣竞争。有分析认为,被推向破产边缘的全球石油业为求生存展开了流血竞争。二十国集团(G20)能源部长决定于当地时间10日召开紧急会议,应对需求骤减。继9日召开的OPEC+(OPEC与10个产油国的会议)减产会议之后,此次会议预计将左右今后油价的涨跌。

7日彭博社报道称,近期炼油企业大幅降低了原油加工率,由此原油生产商为处理累积的库存正大幅下调原油价格。石油交易商表示,俄罗斯索科尔原油现货价本周以每桶比迪拜原油低8美元的价格成交。这是五年多来的最低价格,比俄罗斯索科尔现货此前的成交价下跌了多达11美元。

澳大利亚瓦拉努斯的现货价本周以每桶比伦敦布伦特原油低13~14美元的价格成交。甚至连储存已生产原油库存的储油设施都已出现短缺。据悉,包括西非中心萨尔达尼亚湾4500万桶规模的储油设施在内,全球储油罐正迅速被填满,超大型油轮也正被长期租用以储存原油。

阅读韩文原文