2020-04-07 | 윤종열 기자

京畿道对受疫情冲击道民扩大实施紧急福利制度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道7日表示,自1日起至7月31日的4个月间,将向因新冠疫情陷入生计危机的福利盲区危机道民6万余户合计提供540亿韩元的紧急生活费。

紧急福利项目是面向因火灾、灾难、失业等原因暂时陷入危机的家庭,在一定期间内提供生活费的项目。

政府近期将因新冠疫情陷入困境的家庭纳入既有紧急福利项目的支持对象。据此,收入在中位收入75%以下(以4人家庭为准月收入356万2000韩元,财产标准为市地区1亿6000万韩元以下、郡地区1亿3600万韩元以下),且因疫情影响收入中断1个月以上的临时工、日工,最近1个月营业收入较去年同期减少25%以上的简易纳税小微工商户(一般纳税人为50%)及失去收入的从业者,因疫情导致收入减少而拖欠月租等租金的家庭,以及其他由市长、郡守认定为新冠疫情危机事由的情形等,均可申请紧急生活费。

符合申请条件者,以4人家庭为准每月可获123万韩元生活费。

京畿道型紧急福利是把生活费支持范围扩大到超过政府紧急福利标准的中位收入90%(以4人家庭为准月收入427万韩元,财产标准为市地区2亿8400万韩元以下、郡地区1亿8700万韩元以下)。

申请可在居民登记地址所在邑、面、洞行政福利中心办理。

京畿道福利局长李炳雨表示:“因担心出现虽因新冠疫情陷入生计危机、却因收入标准无法获得支持的福利盲区,故另行制定了支持计划”,“将尽最大努力使危机道民不被排除在外,及时获得所需支持。”

阅读韩文原文