2020-04-07 | 박효정 기자

[4.15窥探] 李洛渊为何不去湖南?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党共同常任选举对策委员长李洛渊在正式竞选活动开始一周后,仍未前往堪称其“主场”的湖南地区。此举被解读为综合考虑了文在寅政府上台后湖南地区对民主党的压倒性支持,以及他与民生党现任议员之间的私人交情。

在4月15日国会选举正式竞选活动第六天的7日,李洛渊主要在自己参选的首尔钟路地区展开竞选活动。8日他将访问本届选举中成为激战地的釜山,为金比奥、金荣春、柳英镇、裴在祯等候选人助选。李洛渊此前于3日前往江原道、6日前往京畿道,为民主党候选人提供侧面支援,但未访问湖南。

这与第20届国会选举时担任选举对策委员长的时任共同民主党代表金钟仁的行程形成对比。金钟仁在第20届国会选举正式竞选活动开始仅一天后,便以两天一夜的行程走访全北和光州,呼吁支持。他还走访了出生于全北淳昌的祖父金炳鲁先生的故居,强调与湖南的渊源。

围绕李洛渊不访问堪称主场的湖南,各种说法不断。李洛渊出生于全南灵光,曾在全南咸平、灵光选区四度当选议员,并担任全南知事,被视为“湖南正统”。但本届选举他在“政治第一选区”首尔钟路参选,与野党下届总统竞选人、未来统合党代表黄教安对决。尽管在各项民调中领先黄教安,但近期支持率差距已从20个百分点缩小至10个百分点左右,有观测认为形势并不乐观。

与上届选举中以国民之党为中心出现“绿色旋风”迹象不同,本届湖南地区对民主党给予压倒性支持,这也被认为产生了影响。据韩国盖洛普上月24日至26日进行的民调,光州、全罗地区受访者中79%认为文在寅总统“履职良好”。在本届选举中回答“期待执政党多数当选以支持政府”的比例在光州、全罗地区高达65%。在目前公布的多数民调中,共同民主党籍湖南地区候选人也领先于民生党等候选人。

据悉,民生党候选人担忧选情急剧倾斜,曾劝阻李洛渊访问湖南。以湖南为政治基础的李洛渊与民生党现任议员有私人交情。因此也有人指出,民生党候选人在湖南进行过度的“李洛渊营销”。光州光山甲民生党候选人金东哲6日还在竞选办公室悬挂了写有“文在寅成功、李洛渊执政”的横幅。 /记者朴孝贞 jpark

阅读韩文原文