2020-04-07 | 박희윤 기자

Mackiss Company·Homeplus举办“振兴地方经济共生项目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

地方本土企业与国内代表性流通企业为振兴地区经济而同心携手。

忠清地区代表性酒类企业麦基斯公司与流通业界领军企业Homeplus于7日在Homeplus儒城店签订振兴地区经济共赢项目协议,麦基斯公司社长金奎植、Homeplus地区本部长金泰焕等两家公司相关人士出席。

Homeplus将举办“Lin21”新产品上市纪念烧酒企划展,在大田(儒城店、屯山店、炭坊店、文化店、东大田店、西大田店、加午店)以及世宗、忠南地区(世宗店、鸟致院店、论山店、保宁店)共11家门店设置特别货架并运营。

麦基斯公司将在实施期间把11家门店销售的“Lin21”及“Ije Urin”等全部产品(含PET装)的营业收入的1%,与Homeplus共同捐赠给地区指定团体,助力地区经济活跃。

实施期间,还将不时举行活动,向在特别货架购买“Lin21”的消费者赠送迷你烧酒杯、便签纸等限量周边。

麦基斯公司社长金奎植表示:“希望通过本次项目,构建本土企业与大型折扣卖场与地区共赢、并为地区经济增添助力的先导性模式。”

Homeplus本部长金泰焕表示:“希望通过大田、忠南地区的11家门店实现基于地区的商品开发和营业收入增长,使之成为让两家公司都在地区共赢的同时具备竞争力的项目。”

麦基斯公司正在开展“爱地区奖学金活动”,每售出一瓶“Ije Urin”烧酒就积存5韩元用于培养地区人才,目标为今后10年捐赠40亿韩元奖学金。

阅读韩文原文