2020-04-07 | 이지성 기자

“携手渡过新冠危机”荷兰大使馆向首尔医疗院赠送郁金香花束

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市7日表示,荷兰驻韩大使馆将于8日向首尔医疗院转交1000束郁金香花束,以表达对防止新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散的感谢之情。

此次活动是荷兰大使馆此前正在推进的“希望之花活动”的一部分。为帮助因COVID-19扩散导致营业收入骤减的花卉农户,并倡导全体国民共同战胜社会性灾难,荷兰大使馆全体职员均参与了该活动。

荷兰驻韩大使馆方面表示:“在COVID-19向全球扩散的情况下,最重要的是全世界共同努力、携手合作克服困难”,“特别要向在首尔市COVID-19防疫对策最前线辛勤工作的首尔医疗院医护人员传达感谢与鼓励的信息”。拥有世界最高水平专业负压病房的首尔医疗院自2月起被指定为COVID-19定点医院,负责治疗确诊患者。

荷兰驻韩大使约安娜·多内瓦特表示:“韩国与荷兰自1961年建交以来,已持续59年保持多样的人文与经济友好合作关系”,“考虑到郁金香球根中98%产自荷兰,虽处艰难时期,愿重新确认花朵所蕴含的希望与团结的价值,共同克服COVID-19危机”。首尔市经济政策室长金义昇表示:“因COVID-19事态,各校毕业典礼和开学典礼取消,花卉农户面临巨大困难”,“感谢荷兰驻韩大使馆全体职员帮助花卉农户,并以郁金香向连日在防疫最前线辛劳的医护人员表达鼓励与谢意”。

阅读韩文原文