2020-04-07 | 성행경 기자

首尔江南区编制928亿韩元追加预算…快速投入财政克服“新冠危机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔江南区7日表示,已编制总规模928亿韩元的2020年度第一次追加更正预算案,其中包含新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)相关紧急应对方案。

本次追加预算案重点在于战胜新冠肺炎,包括缓解因传染病扩散引起的居民不安等。相关预算规模为476亿韩元,占追加预算总额的51.2%。为促进小工商户、中小企业复苏及地区经济活跃,划拨400亿韩元作为中小商人支援融资金,并安排青年短期岗位500个(17亿韩元)、青年实习支援金月增20万韩元及支援期限延长3个月(10亿韩元)等,共编制434亿韩元。

此外,为增强居民生活活力,将投入33亿韩元用于江南型危机家庭紧急福利(10亿韩元)、社会福利设施使用费减免(11亿韩元)、加强充电休闲文化策展服务及扩大非接触图书借阅服务(3.3亿韩元)等项目。

另外,为强化传染病应对体系能力,划拨9亿韩元用于热成像检测摄像头安装及防疫(2.5亿韩元)、31处公众公共设施自动门安装(2亿韩元)、加强新冠肺炎应对管理(4.5亿韩元)等。

本次追加预算案将在下月17日至23日举行的第284届首尔特别市江南区议会临时会上表决后最终确定。

阅读韩文原文