2020-04-07 | 조예리 기자

外长级磋商一周后韩美防长通话……美方“全面、迅速达成协议很重要”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美国防部长6日(当地时间)通过电话讨论了韩美防卫费谈判。此前外交部长康京和与美国国务卿蓬佩奥通电话不足一周,两国国防部长又进行了通话。

这也是在外交部上月末宣布防卫费谈判“即将达成”、驻韩美军司令罗伯特·艾布拉姆斯发布“喝泡菜汤(高兴得太早)”推文引发争议之后仅四天。在防卫费谈判达成时点再度变得不明朗的情况下,外界观察认为美国国防部长马克·埃斯珀施压强调达成全面协议和迅速达成协议的必要性,因此对双方分歧协调的程度颇为关注。

埃斯珀当天通过推特表示:“感谢郑长官今天接听我的电话,讨论涉及同盟的公平分担防卫费的重要性”,“迅速签署公平、均衡、全面的协议极为重要”。他还把被视为韩美同盟象征性用语的“一起前进”按发音以英文字母标注,作为话题标签附上。

从埃斯珀的表态推测,当天的通话似由美方要求而进行,可以解读为是为了再次施压强调美国所强调的“迅速达成公平、全面的协议”这一立场。

据悉,郑长官当天再次请求埃斯珀接受先行支付部分驻韩美军韩籍员工人工费的方案。据国防部相关人士介绍,郑长官在通话中请求:“即使在防卫费谈判达成之前,也希望美国政府接受先行支付部分驻韩美军韩籍员工人工费的方案。”

适用于今年的本次“第11次韩美防卫费分担协定(SMA)谈判”按常规本应在去年年底达成,但因双方立场差距过大,最终拖到今年。美方要求把原本1万亿韩元规模的分担金大幅提高至4万亿至5万亿韩元,而韩方则主张上调约10%、维持现有SMA框架。

阅读韩文原文