2020-04-07 | 김경훈 기자

郑清来瞄准“贬低30·40争议”金大浩“对青年出狂言……应负荆请罪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在4月15日举行的第21届大选中出战首尔冠岳甲的未来统合党候选人金大浩因发表“30多岁和40多岁的人没有逻辑”之意的言论而处于争议中心,共同民主党首尔麻浦乙候选人郑清来则严厉批评称这是“贬低青年的荒谬之言”。

郑清来6日在自己的脸书上发文提高声调称:“当事人固然应负荆请罪,未来统合党代表黄教安也到了该辞职的地步”,“我会关注未来统合党的处置”。

与金大浩在同一选区竞争的共同民主党候选人柳基洪也在脸书发文,直指金大浩称:“候选人怎么能说出贬低选民的粗言?”

柳基洪还强调:“特别是冠岳区20、30多岁人群占比达40%,是年轻人口最多的地区之一”,“请停止对选民的侮辱”。

此外,柳基洪还写道:“金候选人此前还曾对文在寅总统说出过粗鄙之言”,“如今未来统合党的恶言DNA连国民都不放过。政治水准竟能低落到这种程度,令人痛心”。

另一方面,金大浩当天出席统合党首尔地区选举对策委员会会议时指出:“60、70多岁的人很清楚大韩民国是在何等恶劣的条件下实现发展的,而30、40多岁的人似乎不太了解这些”,“他们出生时国家已经过得去了,所以他们的标准大概是欧洲或美国”。

金大浩接着说:“夹在60、70多岁之间的50多岁人群的问题意识是有逻辑的。但30多岁中期、40多岁的人不是逻辑,而是巨大的无知和错觉。”此言引发争议。

针对金大浩的上述言论,以互联网空间为中心批评声浪不断加剧,称其发表了“贬低代际”等恶言。金大浩当天下午在自己的脸书上发文低头道歉。

金大浩表示:“因欠缺深思的发言造成伤害,我低头致歉”,“我的本意是,在竞选过程中感受到的30多岁中期至40多岁人群对统合党的冷淡,应当成为本党反省与革新的鞭策”。

阅读韩文原文