2020-04-07 | 손구민 기자

MBC与Channel A争议 最终将进入检方调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对Channel A记者与一名检察官相互勾结、胁迫Value Invest Korea(VIK)前代表李哲一方的疑惑,公民团体向检方提出了控告。Supreme Prosecutors' Office原计划从Channel A及报道该疑惑的MBC方面获取录音记录等资料并整理立场,以此为基础由韩国法务部研判是否进行监察,而该案件最终预计还将接受检方调查。

公民团体民主言论市民联合7日在首尔中央地方检察厅大楼前召开记者会,就以胁迫罪控告Channel A记者及一名“姓名不详”的检察官递交控告书。民言联共同代表金瑞中表示:“Channel A记者直接提及某位检察官并胁迫前代表李哲,这在新闻伦理层面是被禁止的,记者做出这种事是不可思议的”,并称“判断其构成明显的胁迫罪,故予以控告”。

对于民言联以胁迫而非强要或恐吓作为嫌疑事由,共同撰写控告书的李大浩律师解释称:“即使处于未遂阶段,胁迫罪也可成立。”即Channel A记者通过电话通话和书信等,向李前代表一方表达了“若不提供卢武铉基金会理事长柳时敏的违法行为信息,将受到更重处罚”之意,但实际并未形成相关举报而止于未遂,故构成胁迫罪。强要罪则须在受害方实际被强迫实施其不愿做的事情时才可成立。

随后,针对采访团提出的“Channel A记者仅作出可视为胁迫的发言是否构成胁迫罪”的提问,李律师主张:“记者单独难以适用胁迫罪,但如果是与被控告的姓名不详检察官相勾结实施,则有可能”,并称“通过媒体报道中公开的录音记录等已发现相关情节”。

另一方面,大检察厅相关人士表示:“已向MBC和Channel A方面发出协助公函,要求提交录音文件、拍摄影像等相关资料。”但双方均未提交资料。大检察厅决定在查看相关资料后整理立场并报告韩国法务部,韩国法务部将据此研判是否进行监察等。韩国法务部表示,无论检方今后是否展开调查,该方针都将维持。

阅读韩文原文