2020-04-06 | 김지영 기자

继航空公司之后连双龙汽车…焦头烂额的李东杰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在双龙汽车、Asiana Airlines等处于生死关头的大企业齐齐把KDB韩国产业银行视为“救援投手”之际,产业银行的苦恼日益加深。原因在于,在应向大企业提供资金以克服新冠病毒感染症(COVID-19)引发的流动性危机的氛围下,最终只有产业银行的负担进一步加重。

产业银行会长李东杰6日就双龙汽车大股东马恒达集团决定不进行新增投资一事表示:“目前正在核实真伪。”李会长当天在首尔中区银行会馆举行的新冠疫情应对企业及小工商业者紧急金融支援座谈会结束后与记者见面时,表露出郁闷心情。

对于如果马恒达不提高对双龙汽车的投资额,产业银行是否难以支援双龙汽车的提问,李会长表示:“我们怎么可能事先对马恒达集团说些什么”,“(今年1月与马恒达社长帕万·戈恩卡会面时)他们只说会自己制定经营计划,并没有具体说什么。”

在马恒达集团取消当初承诺的2300亿韩元投资后,双龙汽车劳资双方都期待产业银行的支援,但对产业银行而言这是负担。产业银行不仅没有双龙汽车的持股,而且在1月与马恒达社长帕万·戈恩卡会面时双龙汽车承诺提交的经营正常化方案尚未出台的情况下,产业银行提供支援颇有压力。但考虑到新冠疫情令经济不安,加之汽车产业对地区经济的影响,也不能坐视不理。

对双龙汽车而言,当前关键是今年7月将到期的从产业银行获得的900亿韩元贷款。若无产业银行支援,双龙汽车可能陷入严重经营困难。李会长表示:“到期还没到,怎么就先谈延期?”“把所有情况都假设一遍,现在谈7月到期的事,能谈出什么?”

由产业银行主导的Asiana Airlines出售交易也停滞不前。李会长回应称:“我和现代产业开发方面有什么特别的事要谈吗?”“那是与工作层面的事,我没有理由去见面。”

阅读韩文原文